Translations by ibirdboy
ibirdboy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Configure
|
|
| 2007-05-18 |
ตั้งค่า
|
|
| 3. |
Configuration
|
|
| 2007-05-18 |
การตั้งค่า
|
|
| 5. |
&Modify
|
|
| 2007-05-18 |
&แก้ไข
|
|
| 11. |
&Width
|
|
| 2007-05-18 |
&ความกว้าง
|
|
| 12. |
Height
|
|
| 2007-05-18 |
ความสูง
|
|
| 13. |
&Height
|
|
| 2007-05-18 |
&ความสูง
|
|
| 14. |
Spacing
|
|
| 2007-05-18 |
การวรรค
|
|
| 15. |
Horizontal
|
|
| 2007-05-18 |
แนวนอน
|
|
| 16. |
Vertical
|
|
| 2007-05-18 |
แนวตั้ง
|
|
| 17. |
Right
|
|
| 2007-05-18 |
ชิดขวา
|
|
| 18. |
Left
|
|
| 2007-05-18 |
ชิดซ้าย
|
|
| 19. |
Center
|
|
| 2007-05-18 |
ตรงกลาง
|
|
| 20. |
Top
|
|
| 2007-05-18 |
ชิดด้านบน
|
|
| 21. |
Bottom
|
|
| 2007-05-18 |
ด้านล่าง
|
|
| 22. |
&Bottom
|
|
| 2007-05-19 |
&ชิดด้านล่าง
|
|
| 23. |
Move
|
|
| 2007-05-18 |
เลื่อน
|
|
| 24. |
Select All
|
|
| 2007-05-18 |
เลือกทั้งหมด
|
|
| 25. |
Delete All
|
|
| 2007-05-18 |
ลบทั้งหมด
|
|
| 26. |
Clear All
|
|
| 2007-05-18 |
ล้างทั้งหมด
|
|
| 27. |
Export
|
|
| 2007-05-18 |
นำออก
|
|
| 28. |
Import
|
|
| 2007-05-18 |
นำเข้า
|
|
| 29. |
Zoom
|
|
| 2007-05-18 |
ย่อ/ขยาย
|
|
| 30. |
&Zoom
|
|
| 2007-05-18 |
&ย่อ-ขยาย
|
|
| 31. |
Error
|
|
| 2007-05-18 |
เกิดข้อผิดพลาด
|
|
| 32. |
Malformed URL
|
|
| 2007-05-18 |
รูปแบบ URL ไม่ถูกต้อง
|
|
| 33. |
Charset:
|
|
| 2007-05-18 |
ชุดอักขระ:
|
|
| 34. |
Yes
|
|
| 2007-05-18 |
ใช่
|
|
| 35. |
No
|
|
| 2007-05-18 |
ไม่ใช่
|
|
| 36. |
Warning
|
|
| 2007-05-18 |
คำเตือน
|
|
| 37. |
Save a file
|
|
| 2007-05-18 |
บันทึกแฟ้ม
|
|
| 38. |
Contents
|
|
| 2007-05-18 |
เนื้อหา
|
|
| 39. |
About
|
|
| 2007-05-18 |
เกี่ยวกับ
|
|
| 40. |
&About
|
|
| 2007-05-18 |
&เกี่ยวกับ
|
|
| 41. |
A&bout
|
|
| 2007-05-18 |
&เกี่ยวกับ
|
|
| 42. |
Untitled
|
|
| 2007-05-18 |
ไม่มีชื่อเรื่อง
|
|
| 43. |
OK
|
|
| 2007-05-18 |
เรียบร้อย
|
|
| 44. |
&OK
|
|
| 2007-05-18 |
&ตกลง
|
|
| 45. |
On
|
|
| 2007-05-18 |
เปิด
|
|
| 46. |
Off
|
|
| 2007-05-18 |
ปิด
|
|
| 47. |
Cancel
|
|
| 2007-05-19 |
ยกเลิก
|
|
| 48. |
&Cancel
|
|
| 2007-05-18 |
&ยกเลิก
|
|
| 49. |
Apply
|
|
| 2007-05-18 |
ใช้ทันที
|
|
| 50. |
&Apply
|
|
| 2007-05-18 |
&ใช้ทันที
|
|
| 51. |
File
|
|
| 2007-05-18 |
ไฟล์
|
|
| 52. |
&Discard
|
|
| 2007-05-18 |
&ละทิ้ง
|
|
| 53. |
Discard
|
|
| 2007-05-18 |
ละทิ้ง
|
|
| 54. |
&File
|
|
| 2007-05-18 |
&ไฟล์
|
|
| 55. |
Help
|
|
| 2007-05-18 |
ช่วยเหลือ
|
|
| 56. |
&Help
|
|
| 2007-05-18 |
&ช่วยเหลือ
|
|
| 57. |
Edit
|
|
| 2007-05-18 |
แก้ไข
|
|
