Translations by Susana Pereira
Susana Pereira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 312. |
Your names
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 313. |
Your emails
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 403. |
1 match found.
%n matches found.
|
|
| 2009-01-18 |
1 ocorrência encontrada.
%n ocorrências encontradas.
|
|
| 478. |
&Get Help Online
|
|
| 2006-09-19 |
&Obter ajuda Online
|
|
| 479. |
&Translate this Application
|
|
| 2006-09-19 |
&Traduzir esta Aplicação
|
|
| 585. |
Password must be at least 1 character long
Password must be at least %n characters long
|
|
| 2009-01-18 |
A senha deve ter pelo menos 1 carácter
A senha deve ter pelo menos %n caracteres
|
|
| 1851. |
Turn O&ff All
|
|
| 2006-09-19 |
&Desligar Tudo
|
|
| 1853. |
Turn O&n All
|
|
| 2006-09-19 |
&Ligar Tudo
|
|
| 1856. |
Show a &message in a pop-up window
|
|
| 2006-09-19 |
Mostrar uma &mensagem numa janela de pop-up
|
|
| 1857. |
E&xecute a program:
|
|
| 2006-09-19 |
E&xecutar um programa:
|
|
| 1858. |
Play a &sound:
|
|
| 2006-09-19 |
Tocar um &som:
|
|
| 1861. |
&Log to a file:
|
|
| 2006-09-19 |
&Registar num ficheiro:
|
|
| 1867. |
&Supported file types:
|
|
| 2006-09-19 |
Tipos de ficheiros &suportados:
|
|
| 1869. |
&Name:
|
|
| 2006-09-19 |
&Nome:
|
|
| 2094. |
&Translate This Application
|
|
| 2006-09-19 |
&Traduzir esta Aplicação
|
|
