|
1.
|
|
|
Unable to download file '%1'.
|
|
|
|
قادر به بارگیری پرونده »%1« نیست.
|
|
Translated by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:146
|
|
2.
|
|
|
Unable to open file '%1'.
|
|
|
|
قادر به باز کردن پرونده »%1« نیست.
|
|
Translated by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:152 resourcenet.cpp:187 resourcenet.cpp:369
|
|
3.
|
|
|
Problems during parsing file '%1'.
|
|
|
|
مسائلی طی تجزیه پرونده »%1«.
|
|
Translated by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:365
|
|
4.
|
|
|
Unable to save file '%1'.
|
|
|
|
قادر به ذخیره پرونده »%1« نیست.
|
|
Translated by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:248 resourcenet.cpp:281
|
|
5.
|
|
|
Unable to upload to '%1'.
|
|
|
|
قادر به بارگذاری پرونده »%1« نیست.
|
|
Translated by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:254
|
|
6.
|
|
|
Download failed in some way!
|
|
|
|
بارگیری به یک دلیلی خراب شد!
|
|
Translated by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
7.
|
|
|
Format:
|
|
|
|
قالب:
|
|
Translated by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
resourcenetconfig.cpp:43
|
|
8.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
مکان:
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
In upstream: |
|
محل:
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
resourcenetconfig.cpp:48
|