Ubuntu
kdelibs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “cupsdconf”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
77 → 86 of 225 results First • • • Last
77.
<b>Port</b>
<p>
The port value that the CUPS daemon is listening to. Default is 631.</p>
Context:
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by cacate
Located in cupsd.conf.template.cpp:711
78.
<b>Address</b>
<p>
The address that the CUPS daemon is listening at. Leave it empty or use
an asterisk (*) to specify a port value on the entire subnetwork.</p>
Context:
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by cacate
Located in cupsd.conf.template.cpp:716
79.
<p>Check this box if you want to use SSL encryption with this address/port.
</p>
Context:
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by cacate
Located in cupsd.conf.template.cpp:722
80.
Browsing
浏览
Translated and reviewed by Wang Fuchuan
Located in cupsdbrowsingpage.cpp:37
81.
Browsing Settings
浏览设置
Translated and reviewed by Wang Fuchuan
Located in cupsdbrowsingpage.cpp:38
82.
Use browsing
使用浏览
Translated and reviewed by Wang Fuchuan
Located in cupsdbrowsingpage.cpp:44
83.
Implicit classes
隐含类
Translated and reviewed by Wang Fuchuan
Located in cupsdbrowsingpage.cpp:49
84.
Hide implicit members
使用隐含成员
Translated and reviewed by Wang Fuchuan
Located in cupsdbrowsingpage.cpp:50
85.
Use short names
使用简称
Translated and reviewed by Wang Fuchuan
Located in cupsdbrowsingpage.cpp:51
86.
Use "any" classes
使用“任何”类
Translated and reviewed by Wang Fuchuan
Located in cupsdbrowsingpage.cpp:52
77 → 86 of 225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Guanglin Du, Quantum, Tao Wei, Wang Fuchuan, Wylmer Wang, cacate, nomad, snowdream, 妖狐闪现.