|
|
1.
|
|
|
PDF Options
|
|
|
|
|
PDF 選項
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part.cpp:82
|
|
|
2.
|
|
|
Force rasterization
|
|
|
|
|
強制光柵
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part.cpp:84
|
|
|
3.
|
|
|
Rasterize into an image before printing
|
|
|
|
|
列印前在圖片上強制光柵
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part.cpp:85
|
|
|
4.
|
|
|
Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents that appear to print incorrectly.
|
|
|
|
|
在每一頁的圖片列印前強制光柵。通常結果會變差，但是若某些文件列印結果不正確時，此選項可能有用。
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part.cpp:86
|
|
|
5.
|
|
|
Show &Navigation Panel
|
|
|
|
|
顯示導航面板(&N)
|
|
Translated by
Edward G.J. Lee
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
顯示導覽面板(&N)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part.cpp:172
|
|
|
6.
|
|
|
Hide &Navigation Panel
|
|
|
|
|
隱藏導航面板(&N)
|
|
Translated by
Edward G.J. Lee
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
隱藏導覽面板(&N)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part.cpp:173
|
|
|
7.
|
|
|
Thumbnails
|
|
|
|
|
縮圖
|
|
Translated and reviewed by
Edward G.J. Lee
|
|
|
|
Located in
part.cpp:210 part.cpp:211
|
|
|
8.
|
|
|
Moves to the previous page of the document
|
|
|
|
|
移至文件前頁
|
|
Translated and reviewed by
Edward G.J. Lee
|
|
|
|
Located in
part.cpp:257
|
|
|
9.
|
|
|
Moves to the next page of the document
|
|
|
|
|
移至文件次頁
|
|
Translated and reviewed by
Edward G.J. Lee
|
|
|
|
Located in
part.cpp:263
|
|
|
10.
|
|
|
Moves to the first page of the document
|
|
|
|
|
移至文件首頁
|
|
Translated and reviewed by
Edward G.J. Lee
|
|
|
|
Located in
part.cpp:269
|
