Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpdf”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 220 results First • • • Last
11.
Moves to the last page of the document
Sare la ultima pagină a documentului
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in part.cpp:272
12.
Go to the place you were before
(no translation yet)
Located in part.cpp:275
13.
Go to the place you were after
(no translation yet)
Located in part.cpp:278
14.
Configure KPDF...
(no translation yet)
Located in part.cpp:290
15.
&Properties
(no translation yet)
Located in part.cpp:294
16.
P&resentation
(no translation yet)
Located in part.cpp:297
17.
KPDF::Part
Componentă PDF
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in part.cpp:391
18.
Converting from ps to pdf...
(no translation yet)
Located in part.cpp:434
19.
You do not have ps2pdf installed, so kpdf cannot open postscript files.
(no translation yet)
Located in part.cpp:445
20.
The document is going to be launched on presentation mode because the file requested it.
(no translation yet)
Located in part.cpp:485
11 → 20 of 220 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin.