Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpdf”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
94 → 103 of 220 results First • • • Last
94.
Unknown Date
Nepoznat Datum
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
Located in core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:801 core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:806 core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815 core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:836
95.
kpdf, a kde pdf viewer based on xpdf
kpdf, kde-ov PDF preglednik baziran an xpdf-u.
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
Shared:
kpdf, kde-ov PDF preglednik baziran an xpdf-u.
Suggested by saserr
Located in shell/main.cpp:22
96.
Document to open
Dokument za otvaranje
Translated by Bojana
Reviewed by Samir Ribić
Located in shell/main.cpp:28
97.
KPDF
KPDF
Translated and reviewed by Bojana
Located in shell/main.cpp:36
98.
Current mantainer
Trenutni održavalac
Translated by Miralem Mehić
Located in shell/main.cpp:45
99.
Xpdf author
Xpdf autor
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
Located in shell/main.cpp:48
100.
Icon
Ikona
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
Located in shell/main.cpp:49
101.
Unable to find kpdf part.
Ne mogu pronaći kpdf dio.
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
Shared:
Ne mogu pronaći kpdf dio.
Suggested by saserr
Located in shell/shell.cpp:86
102.
Click to open a file
Click and hold to open a recent file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kliknite da otvorite datoteka
Kliknite i držite da otvorite skorašnju datoteku
Translated by Miralem Mehić
Located in shell/shell.cpp:132
103.
<b>Click</b> to open a file or <b>Click and hold</b> to select a recent file
<b>Kliknite</b> da otvorite datoteka ili <b>kliknite i držite</b> da izaberete skorašnju datoteku
Translated by Miralem Mehić
Located in shell/shell.cpp:152
94 → 103 of 220 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bojana, Miralem Mehić, saserr.