|
|
23.
|
|
|
This link points to a close document action that does not work when using the embedded viewer.
|
|
|
|
|
Връзката сочи към операция от затворен документ, която не работи с вграден визуализатор.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
part.cpp:641
|
|
|
24.
|
|
|
This link points to a quit application action that does not work when using the embedded viewer.
|
|
|
|
|
Връзката сочи към операция от затворена програма, която не работи с вграден визуализатор.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
part.cpp:689
|
|
|
25.
|
|
|
Go to Page
|
|
|
|
|
Отиване на страница
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
part.cpp:702
|
|
|
26.
|
|
|
&Page:
|
|
|
|
|
&Страница:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
part.cpp:711
|
|
|
27.
|
|
|
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
Вече има файл с името "%1". Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан?
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
part.cpp:809
|
|
|
28.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Презапис
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
part.cpp:809
|
|
|
29.
|
|
|
File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location.
|
|
|
|
|
Файлът не може да бъде записан в "%1". Пробвайте да го запишете в друга директория (местоположение).
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
part.cpp:814
|
|
|
30.
|
|
|
Page %1
|
|
|
|
|
Страница %1
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
part.cpp:937
|
|
|
31.
|
|
|
Remove Bookmark
|
|
|
|
|
Премахване на отметка
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
part.cpp:939
|
|
|
32.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
|
Добавяне на отметка
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
part.cpp:941
|
