|
|
62.
|
|
|
Selection: Create
|
|
|
|
|
選擇區域：建立
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
tools/selection/image/kpAbstractImageSelectionTool.cpp:81
mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:367 mainWindow/kpMainWindow_Image.cpp:314
imagelib/transforms/kpTransformCrop_ImageSelection.cpp:255
|
|
|
63.
|
|
|
Text: Paste
|
|
|
|
|
文字：貼上
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:446
|
|
|
64.
|
|
|
<qt><p>KolourPaint cannot paste the contents of the clipboard as the data unexpectedly disappeared.</p><p>This usually occurs if the application which was responsible for the clipboard contents has been closed.</p></qt>
|
|
|
|
|
<qt><p>KolourPaint 無法貼上剪貼簿中的內容，因為資料不見了。</p> <p>這通常是因為負責剪貼簿內容的應用程式被關閉了。</p></qt>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:755
|
|
|
65.
|
|
|
Cannot Paste
|
|
|
|
|
無法貼上
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:619
|
|
|
66.
|
|
|
Text: Delete Box
|
|
|
|
|
文字：刪除文字盒
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:698
|
|
|
67.
|
|
|
Selection: Delete
|
|
|
|
|
選擇區域：刪除
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:699
|
|
|
68.
|
|
|
Text: Finish
|
|
|
|
|
文字：完成
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:770
|
|
|
69.
|
|
|
Selection: Deselect
|
|
|
|
|
選擇區域：取消選擇
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:771
|
|
|
70.
|
|
|
Copy to File
|
|
|
|
|
複製到檔案
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:1003
|
|
|
71.
|
|
|
Paste From File
|
|
|
|
|
由檔案貼上
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:1049
|
