Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
2130 of 384 results
21.
Could not save image - insufficient information.
(no translation yet)
Located in document/kpDocument_Save.cpp:88
22.
URL: %1
Mimetype: %2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in document/kpDocument_Save.cpp:89
23.
<empty>
(no translation yet)
Located in document/kpDocument_Save.cpp:93
24.
Internal Error
(no translation yet)
Located in document/kpDocument_Save.cpp:95
25.
<qt><p>The <b>%1</b> format may not be able to preserve all of the image's color information.</p><p>Are you sure you want to save in this format?</p></qt>
(no translation yet)
Located in document/kpDocument_Save.cpp:129
26.
Lossy File Format
(no translation yet)
Located in document/kpDocument_Save.cpp:135
27.
<qt><p>Saving the image at the low color depth of %1-bit may result in the loss of color information. Any transparency will also be removed.</p><p>Are you sure you want to save at this color depth?</p></qt>
(no translation yet)
Located in kpdocument.cpp:484
28.
Low Color Depth
(no translation yet)
Located in document/kpDocument_Save.cpp:154
29.
Could not save image - unable to create temporary file.
(no translation yet)
Located in document/kpDocument_Save.cpp:293
30.
Could not save as "%1".
(no translation yet)
Located in document/kpDocument_Save.cpp:302
2130 of 384 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru.