Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 16 results
1.
Comment
Comentário
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in kfile_rgb.cpp:44
2.
Name
NOme
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Nome
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in kfile_rgb.cpp:46
3.
Technical Details
Detalhes Técnicos
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Detalhes técnicos
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in kfile_rgb.cpp:51
4.
Dimensions
Dimensões
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in kfile_rgb.cpp:53
5.
Bit Depth
Profundidade de bits
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in kfile_rgb.cpp:57
6.
Color Mode
Modo de Cor
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Modo de cor
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in kfile_rgb.cpp:60
7.
Compression
Compressão
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in kfile_rgb.cpp:61
8.
Shared Rows
Context:
percentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)
Linhas compartilhadas
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in kfile_rgb.cpp:64
9.
Grayscale
Tons de cinza
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Escala de cinza
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in kfile_rgb.cpp:123
10.
Grayscale/Alpha
Tons de cinza/Alfa
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Escala de cinza/alfa
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in kfile_rgb.cpp:125
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Marcelo Alvarenga, Lisiane Sztoltz Teixeira.