Ubuntu
kdegames package

Browsing Macedonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “lskat”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Zaklina Gjalevska
In upstream:
Јован Костовски,Жаклина Ѓалевска
Suggested by Zaklina Gjalevska
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Zaklina Gjalevska
In upstream:
chombium@freemail.com.mk,gjalevska@yahoo.com
Suggested by Zaklina Gjalevska
Located in rc.cpp:2
98.
Network Options
Поставете ги мрежните опции
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Zaklina Gjalevska
In upstream:
Мрежни опции
Suggested by Zaklina Gjalevska
99.
Play As
Имиња на играчите
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Zaklina Gjalevska
In upstream:
Игра како
Suggested by Zaklina Gjalevska
102.
Game name:
 
i18n: file networkdlgbase.ui line 88
Играта заврши
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Zaklina Gjalevska
In upstream:
Име на играта:
Suggested by Zaklina Gjalevska
Located in rc.cpp:21
103.
Network games:
Поставете ги мрежните опции
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Zaklina Gjalevska
In upstream:
Мрежни игри:
Suggested by Zaklina Gjalevska
105.
Port:
Порта
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Zaklina Gjalevska
In upstream:
Порта:
Suggested by Zaklina Gjalevska
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski, Zaklina Gjalevska.