|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
| In upstream: |
|
Kim Enkovaara,Ilpo Kantonen
|
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
| Shared: |
|
Kim Enkovaara,Ilpo Kantonen,Niklas Laxström
|
|
|
Suggested by
Teemu Rytilahti
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
| In upstream: |
|
kim.enkovaara@iki.fi,ilpo@iki.fi
|
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
| Shared: |
|
kim.enkovaara@iki.fi,ilpo@iki.fi,niklas.laxstrom+kdetrans@gmail.com
|
|
|
Suggested by
Teemu Rytilahti
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
43.
|
|
|
Do you really want to clear the all time statistical data?
|
|
|
|
|
Haluatko todella tyhjentää kaikki tilastot?
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Haluatko todella tuhota kaikki tilastot?
|
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:555
|
