Ubuntu
kdegames package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpat”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
27.
Bug fixes
Arreglar errores
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Shared:
Corrección de errores
Suggested by santi
Located in main.cpp:129 main.cpp:150
28.
Shuffle algorithm for game numbers
Algoritmo de barajar para los números de juego
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Shared:
Algoritmo de barajado para los números de juego
Suggested by Jonathan Riddell
Located in main.cpp:132
52.
Game Number
Número de partida
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
64.
Longest winning streak:
 
i18n: file: statisticsdialog.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
Lista de ganadores:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Shared:
Lista de ganadores:
Suggested by Santiago Fernandez Sancho
Located in rc.cpp:17
66.
Longest losing streak:
 
i18n: file: statisticsdialog.ui:99
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
Lista de perdedores:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Shared:
Lista de perdedores:
Suggested by Santiago Fernandez Sancho
Located in rc.cpp:23
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Jorge Blasio, Paco Molinero, Santiago Fernandez Sancho, santi.