Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1120 of 29 results
48.
Abort Current Game?
(no translation yet)
Located in pwidget.cpp:251
49.
Abort Old Game
(no translation yet)
50.
1 move
%n moves
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in pwidget.cpp:409
53.
Enter a game number (FreeCell deals are the same as in the FreeCell FAQ):
(no translation yet)
Located in pwidget.cpp:441
54.
Congratulations! We have won!
(no translation yet)
Located in pwidget.cpp:452
55.
Congratulations! You have won!
(no translation yet)
Located in pwidget.cpp:454
57.
You could not win this game, but there is always a second try.
Start a new game?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
58.
Could Not Win!
(no translation yet)
60.
Statistics
i18n: file: statisticsdialog.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GameStats)
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:196 rc.cpp:11 statisticsdialog.cpp:59
61.
Game:
i18n: file: statisticsdialog.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
(no translation yet)
Located in numbereddealdialog.cpp:42 rc.cpp:14
1120 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.