|
|
66.
|
|
|
Production: %1
|
|
|
|
|
Tootmine: %1
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:249
|
|
|
67.
|
|
|
Kill percent: %1
|
|
|
|
|
Tapatõhusus: %1
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:251
|
|
|
68.
|
|
|
Player
|
|
|
|
|
Mängija
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
scoredlg.cc:36
|
|
|
69.
|
|
|
Ships Built
|
|
|
|
|
Ehitatud laevu
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
scoredlg.cc:37
|
|
|
70.
|
|
|
Planets Conquered
|
|
|
|
|
Vallutatud planeete
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
scoredlg.cc:38
|
|
|
71.
|
|
|
Fleets Launched
|
|
|
|
|
Teele saadetud laevastikke
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
scoredlg.cc:39
|
|
|
72.
|
|
|
Fleets Destroyed
|
|
|
|
|
Hävitatud laevastikke
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
scoredlg.cc:40
|
|
|
73.
|
|
|
Ships Destroyed
|
|
|
|
|
Hävitatud laevu
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
scoredlg.cc:41
|
|
|
74.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
| In upstream: |
|
Anti Veeranna
|
|
|
Suggested by
Anti Veeranna
|
| Shared: |
|
Anti Veeranna, Marek Laane
|
|
|
Suggested by
Marek Laane
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
75.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
| In upstream: |
|
duke@linux.ee
|
|
|
Suggested by
Anti Veeranna
|
| Shared: |
|
duke@linux.ee, bald@smail.ee
|
|
|
Suggested by
Marek Laane
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
