|
36.
|
|
|
Final Standings
|
|
|
|
Lõplik seis
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
gameview.cc:510
|
|
37.
|
|
|
Not enough ships to send.
|
|
|
|
Saatmiseks pole piisavalt laevu.
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
gameview.cc:312
|
|
38.
|
|
|
Current Standings
|
|
|
|
Hetkeseis
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
Located in
gameview.cc:669
|
|
39.
|
|
|
Out of Turns
|
|
|
|
Käigud läbi
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
40.
|
|
|
This is the last turn.
Do you wish to add extra turns?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
See on viimane käik.
Soovid sa käike juurde lisada?
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
41.
|
|
|
&Add Turns
|
|
|
|
Lis&a käike
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
42.
|
|
|
Add the specified number of turns to the game and continue playing.
|
|
|
|
Lisab mängule määratud arvu käike ja jätkab mängu.
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
43.
|
|
|
&Game Over
|
|
|
|
Män&g läbi
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
44.
|
|
|
Terminate the current game.
|
|
|
|
Lõpetab käimasoleva mängu.
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|
|
45.
|
|
|
Extra turns: %1
|
|
|
|
Lisakäike: %1
|
|
Translated and reviewed by
Anti Veeranna
|
|
|