Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
16 of 6 results
8.
Highscore:
Alta puntuación:
Translated by Adrian Souto Moure
Reviewed by Leandro Regueiro
In upstream:
Mellor puntuación:
Suggested by Mvillarino
Located in toplevel.cpp:62
19.
Poly-Tetra-Fluoro-Ethene
Poli-Tetra-Fluoro-Eteno
Translated by Adrian Souto Moure
Reviewed by Leandro Regueiro
In upstream:
Politetrafluoroetene
Suggested by Mvillarino
94.
Game graphics and application icon
Icono de aplicación e gráficos do xogo
Translated by Adrian Souto Moure
Reviewed by Leandro Regueiro
In upstream:
Gráficos e icona do xogo
Suggested by Mvillarino
Located in main.cpp:56
100.
Atom Left
Move-lo Átomo á Esquerda
Translated and reviewed by Leandro Regueiro
Shared:
Mover o átomo cara á esquerda
Suggested by Mvillarino
Located in toplevel.cpp:163
101.
Atom Right
Move-lo Átomo á Dereita
Translated and reviewed by Leandro Regueiro
Shared:
Mover o átomo cara á dereita
Suggested by Mvillarino
Located in toplevel.cpp:169
102.
Next Atom
Seguinte Átomo
Translated and reviewed by Leandro Regueiro
Shared:
Átomo seguinte
Suggested by Xosé
Located in toplevel.cpp:175
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Souto Moure, Leandro Regueiro, Leandro Regueiro, Miguel Anxo Bouzada, Mvillarino, Xosé, mvillarino.