Ubuntu
kdegames package

Browsing Tajik translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdegames”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
4 → 13 of 185 results First • • • Last
4.
Name=Gained Turn
Name=Gained Чархиш
Translated and reviewed by H-abrorova
5.
Comment=It is your turn now
Comment=Ҳоло навбати шумо аст
Translated and reviewed by H-abrorova
6.
Name=Chat
Name=Чат
Translated and reviewed by H-abrorova
7.
Comment=A player sends a chat message
Comment=Бозингар паёми чат фиристод
Translated and reviewed by H-abrorova
8.
Name=New player
Name=Бозингари нав
Translated and reviewed by H-abrorova
9.
Comment=A new player joins the game
Comment=Бозингари нав ба бозӣ ҳамроҳ шуд
Translated and reviewed by H-abrorova
10.
Name=New game
Name=Бозии нав
Translated and reviewed by H-abrorova
11.
Comment=A new game is created
Comment=Бозии нав офарида шуд
Translated and reviewed by H-abrorova
12.
Name=KAsteroids
Name=KАстероидҳо
Translated and reviewed by H-abrorova
13.
GenericName=Space Game
GenericName=Бозии кайҳонӣ
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
4 → 13 of 185 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H-abrorova, Victor Ibragimov.