|
|
16.
|
|
|
Comment=KBackgammon
|
|
|
|
|
Comment=KНардбозӣ
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Name=Game over, you won
|
|
|
|
|
Name=Бозӣ ба итмом расид, шумо ғолиб омадед
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
kbackgammon/eventsrc:22
|
|
|
18.
|
|
|
Comment=You have won the current game of backgammon
|
|
|
|
|
Comment=Шумо дар нардбозии ҷорӣ ғолиб омадед
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
kbackgammon/eventsrc:88
|
|
|
19.
|
|
|
Name=Gamo over, you lost
|
|
|
|
|
Name=Бозӣ ба итмом расид, шумо мағлуб шудед
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
kbackgammon/eventsrc:155
|
|
|
20.
|
|
|
Comment=You have lost the current game of backgammon
|
|
|
|
|
Comment=Шумо дар нардбозии ҷорӣ мағлуб шудед
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
kbackgammon/eventsrc:222
|
|
|
21.
|
|
|
Name=Roll or double
|
|
|
|
|
Name=Партофтани мӯҳр ё дубора партофтан
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
kbackgammon/eventsrc:288
|
|
|
22.
|
|
|
Comment=It's your turn to roll the dice or double the cube
|
|
|
|
|
Comment=Навбати шумо барои партофтани мӯҳр ё партофтани дубора
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
kbackgammon/eventsrc:350
|
|
|
23.
|
|
|
Name=Roll the dice
|
|
|
|
|
Name=Партофтани мӯҳр
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
kbackgammon/eventsrc:414
|
|
|
24.
|
|
|
Comment=It's your turn to roll the dice
|
|
|
|
|
Comment=Навбати шумо барои партофтани мӯҳрҳо
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
kbackgammon/eventsrc:479
|
|
|
25.
|
|
|
Name=Move checkers
|
|
|
|
|
Name=Ҷойивазкунии домнаҳо
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
kbackgammon/eventsrc:545
|
