Ubuntu
kdegames package

Browsing Tajik translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdegames”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
31 → 40 of 185 results First • • • Last
31.
Comment=KBattleship
Comment=KҶанги Киштиҳо
Translated and reviewed by H-abrorova
32.
Name=Shot at water
Name=Тирпарронӣ дар Об
Translated and reviewed by H-abrorova
33.
Comment=Someone has shot at the water
Comment=Касе дар об тир паронд
Translated and reviewed by H-abrorova
34.
Name=Player 1 shot
Name=Тирпарронии бозингари 1
Translated and reviewed by H-abrorova
35.
Comment=Player 1 takes a shot
Comment=Бозингари 1 тир паронд
Translated and reviewed by H-abrorova
36.
Name=Player 2 shot
Name=Тирпарронии бозингари 2
Translated and reviewed by H-abrorova
37.
Comment=Player 2 takes a shot
Comment=Бозингари 2 тир паронд
Translated and reviewed by H-abrorova
38.
Name=Sunk ship
Name=Киштии ғарқшуда
Translated and reviewed by H-abrorova
39.
Comment=A ship has been sunk
Comment=Киштӣ ғарқ гардид
Translated and reviewed by H-abrorova
40.
Name=KBattleship
Name=KҶанги Киштиҳо
Translated and reviewed by H-abrorova
Located in kbattleship/kbattleship/kbattleship.desktop:3
31 → 40 of 185 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H-abrorova, Victor Ibragimov.