Ubuntu
kdegames package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdegames”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
7 → 16 of 185 results First • • • Last
7.
Comment=A player sends a chat message
(no translation yet)
8.
Name=New player
Name=Jucător nou
Translated and reviewed by Claudiu Costin
9.
Comment=A new player joins the game
Comment=Un jucător nou se alătură jocului
Translated and reviewed by Claudiu Costin
10.
Name=New game
Name=Joc nou
Translated and reviewed by Claudiu Costin
11.
Comment=A new game is created
Comment=Este creat un joc nou
Translated and reviewed by Claudiu Costin
12.
Name=KAsteroids
Name=KAsteroids
Translated and reviewed by Claudiu Costin
13.
GenericName=Space Game
(no translation yet)
14.
Name=KAtomic
Name=KAtomic
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in katomic/katomic.desktop:3
15.
GenericName=Sokoban-like Logic Game
(no translation yet)
Located in katomic/katomic.desktop:24
16.
Comment=KBackgammon
Comment=Joc de table
Translated and reviewed by Claudiu Costin
7 → 16 of 185 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin, Ionuț Jula.