|
1.
|
|
|
Name=Atlantik
|
|
|
|
Name=Monopoli
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
atlantik/atlantik.desktop:4
|
|
2.
|
|
|
GenericName=Monopoly®-like Board Games
|
|
|
|
GenericName=Monopoli®-tyyliset lautapelit
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
3.
|
|
|
Comment=Atlantik
|
|
|
|
Comment=Atlantik
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
4.
|
|
|
Name=Gained Turn
|
|
|
|
Name=Voitettu kierros
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
5.
|
|
|
Comment=It is your turn now
|
|
|
|
Comment=Sinun vuoro
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
6.
|
|
|
Name=Chat
|
|
|
|
Name=Keskustelu
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
7.
|
|
|
Comment=A player sends a chat message
|
|
|
|
Comment=Pelaaja lähettää viestin
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
8.
|
|
|
Name=New player
|
|
|
|
Name=Uusi pelaaja
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
9.
|
|
|
Comment=A new player joins the game
|
|
|
|
Comment=Uusi pelaaja liittyi peliin
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
10.
|
|
|
Name=New game
|
|
|
|
Name=Uusi peli
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|