Translations by Amanpreet Singh Alam

Amanpreet Singh Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
23.
icons
2006-04-20
ਆਈਕਾਨ
26.
Date/Time
2006-04-20
ਮਿਤੀ/ਸਮਾਂ
27.
Description
2006-04-20
ਵੇਰਵਾ
28.
&Save As...
2006-04-20
ਇਸਤਰਾਂ ਸੰਭਾਲੋ(&S)...
31.
Hostname:
2006-04-20
ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ:
32.
Port:
2006-04-20
ਪੋਰਟ:
33.
Connect
2006-04-20
ਜੋੜੋ
35.
Host
2006-04-20
ਮੇਜ਼ਬਾਨ
36.
Latency
2006-04-20
Latency
37.
Version
2006-04-20
ਵਰਜਨ
38.
Users
2006-04-20
ਉਪਭੋਗੀ
42.
unknown
2006-04-20
ਅਣਜਾਣ
46.
General
2006-04-20
ਸਧਾਰਨ
47.
Personalization
2006-04-20
ਨਿੱਜੀਕਰਨ
70.
Game
2006-04-20
ਖੇਡ
71.
Id
2006-04-20
Id
72.
Players
2006-04-20
ਖਿਡਾਰੀ
104.
Player
2006-04-20
ਵਾਜਾ
124.
Money
2006-04-20
ਪੈਸੇ
125.
From
2006-04-20
ਵੱਲੋਂ
126.
To
2006-04-20
ਵੱਲ
127.
Update
2006-04-20
ਨਵੀਨੀਕਰਨ
129.
Item
2006-04-20
ਇਕਾਈ
130.
Reject
2006-04-20
ਅਸਵੀਕਾਰ
131.
Accept
2006-04-20
ਸਵੀਕਾਰ
137.
&Move
2006-04-20
ਏਧਰ-ਓਧਰ(&M)
138.
Your names
2006-04-20
ਅਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
139.
Your emails
2006-04-20
aalam@redhat.com