|
51.
|
|
|
Select the current day
|
|
|
|
現在日を選択
|
|
Translated and reviewed by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
52.
|
|
|
Glossary
|
|
|
|
用語集
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:142 kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:320
|
|
53.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
検索:
|
|
Translated and reviewed by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
Located in
kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:185
|
|
54.
|
|
|
References
|
|
|
|
リファレンス
|
|
Translated and reviewed by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
Located in
kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:508
|
|
55.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
KIMIZUKA Tomokazu
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
Shared: |
|
KIMIZUKA Tomokazu,Yukiko Bando
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
56.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
sgtom@pluto.dti.ne.jp
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
Shared: |
|
sgtom@pluto.dti.ne.jp,ybando@k6.dion.ne.jp
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
Located in
rc.cpp:2
|