Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 369 results
1.
Sort
مرتب کردن
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in dlgsort.cpp:24
2.
Vocabulary Options
گزینه‌های واژگان
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in wqprintdialogpage.cpp:30
3.
Select Type of Printout
برگزیدن نوع نتیجه چاپی
Translated by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in wqprintdialogpage.cpp:38
4.
Vocabulary &list
&فهرست واژگان‌
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in wqprintdialogpage.cpp:45
5.
Vocabulary e&xam
&آزمون واژگان‌
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in wqprintdialogpage.cpp:50
6.
&Flashcards
&کارتهای فلاش‌
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in wqprintdialogpage.cpp:55
7.
Specify type of printout to make
مشخص کردن نوع نتیجۀ چاپی برای ساخت
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in wqprintdialogpage.cpp:50
8.
Select to print the vocabulary as displayed in the editor
برگزیدن برای چاپ واژگان همان‌طور که در ویرایشگر نمایش‌‌ داده‌شده
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in wqprintdialogpage.cpp:46
9.
Select to print the vocabulary as a vocabulary exam
برگزیدن برای چاپ واژگان نظیر یک آزمون واژگان
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in wqprintdialogpage.cpp:51
10.
Select to print flashcards
برگزیدن برای چاپ کارتهای فلاش
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in wqprintdialogpage.cpp:56
110 of 369 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohamad Reza Mirdamadi, Nazanin Kazemi, Tahereh Dadkhahfar, maryamSadat Razavi.