Translations by Pino Toscano
Pino Toscano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
249. |
Details
|
|
2007-10-31 |
Dettagli
|
|
259. |
Set time: %1
|
|
2007-10-31 |
Tramonta: %1
|
|
265. |
ANDROMEDA
|
|
2007-10-31 |
ANDROMEDA
|
|
266. |
ANTLIA
|
|
2007-10-31 |
POMPA PNEUMATICA
|
|
267. |
APUS
|
|
2007-10-31 |
UCCELLO DEL PARADISO
|
|
268. |
AQUARIUS
|
|
2007-10-31 |
ACQUARIO
|
|
269. |
AQUILA
|
|
2007-10-31 |
AQUILA
|
|
270. |
ARA
|
|
2007-10-31 |
ALTARE
|
|
271. |
ARIES
|
|
2007-10-31 |
ARIETE
|
|
272. |
AURIGA
|
|
2007-10-31 |
AURIGA
|
|
273. |
BOOTES
|
|
2007-10-31 |
BIFOLCO
|
|
274. |
CAELUM
|
|
2007-10-31 |
BULINO
|
|
275. |
CAMELOPARDALIS
|
|
2007-10-31 |
GIRAFFA
|
|
276. |
CANCER
|
|
2007-10-31 |
CANCRO
|
|
277. |
CANES VENATICI
|
|
2007-10-31 |
CANI DA CACCIA
|
|
278. |
CANIS MAJOR
|
|
2007-10-31 |
CANE MAGGIORE
|
|
279. |
CANIS MINOR
|
|
2007-10-31 |
CANE MINORE
|
|
280. |
CAPRICORNUS
|
|
2007-10-31 |
CAPRICORNO
|
|
281. |
CARINA
|
|
2007-10-31 |
CARENA
|
|
282. |
CASSIOPEIA
|
|
2007-10-31 |
CASSIOPEA
|
|
283. |
CENTAURUS
|
|
2007-10-31 |
CENTAURO
|
|
284. |
CEPHEUS
|
|
2007-10-31 |
CEFEO
|
|
285. |
CETUS
|
|
2007-10-31 |
BALENA
|
|
286. |
CHAMAELEON
|
|
2007-10-31 |
CAMALEONTE
|
|
287. |
CIRCINUS
|
|
2007-10-31 |
COMPASSO
|
|
288. |
COLUMBA
|
|
2007-10-31 |
COLOMBA
|
|
289. |
COMA BERENICES
|
|
2007-10-31 |
CHIOMA DI BERENICE
|
|
290. |
CORONA AUSTRALIS
|
|
2007-10-31 |
CORONA AUSTRALE
|
|
291. |
CORONA BOREALIS
|
|
2007-10-31 |
CORONA BOREALE
|
|
292. |
CORVUS
|
|
2007-10-31 |
CORVO
|
|
293. |
CRATER
|
|
2007-10-31 |
COPPA
|
|
294. |
CRUX
|
|
2007-10-31 |
CROCE DEL SUD
|
|
295. |
CYGNUS
|
|
2007-10-31 |
CIGNO
|
|
296. |
DELPHINUS
|
|
2007-10-31 |
DELFINO
|
|
297. |
DORADO
|
|
2007-10-31 |
DORADO
|
|
298. |
DRACO
|
|
2007-10-31 |
DRAGONE
|
|
299. |
EQUULEUS
|
|
2007-10-31 |
CAVALLINO
|
|
300. |
ERIDANUS
|
|
2007-10-31 |
ERIDANO
|
|
301. |
FORNAX
|
|
2007-10-31 |
FORNACE
|
|
302. |
GEMINI
|
|
2007-10-31 |
GEMELLI
|
|
303. |
GRUS
|
|
2007-10-31 |
GRU
|
|
304. |
HERCULES
|
|
2007-10-31 |
ERCOLE
|
|
305. |
HOROLOGIUM
|
|
2007-10-31 |
OROLOGIO
|
|
306. |
HYDRA
|
|
2007-10-31 |
IDRA FEMMINA
|
|
307. |
HYDRUS
|
|
2007-10-31 |
IDRA MASCHIO
|
|
308. |
INDUS
|
|
2007-10-31 |
INDIANO
|
|
309. |
LACERTA
|
|
2007-10-31 |
LUCERTOLA
|
|
310. |
LEO
|
|
2007-10-31 |
LEONE
|
|
311. |
LEO MINOR
|
|
2007-10-31 |
LEONE MINORE
|
|
312. |
LEPUS
|
|
2007-10-31 |
LEPRE
|