Ubuntu
kdeedu package

Browsing Persian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “khangman”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
11 → 20 of 96 results First • • • Last
11.
This letter has already been guessed.
قبلاً این حرف حدس‌زده شده است.
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in khangmanview.cpp:510
12.
File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!
Check your installation, please!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
پروندۀ $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 یافت نشد!
لطفاً، نصب خود را بررسی کنید!
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in khangmanview.cpp:592
13.
Classical hangman game for KDE
بازی کلاسیک جلاد برای KDE
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in main.cpp:34
14.
KHangMan
(no translation yet)
Located in khangmanview.cpp:510 main.cpp:38
15.
Previous maintainer
نگه‌دارنده قبلی
Translated by Nazanin Kazemi
Located in main.cpp:42
16.
Actual maintainer, author
نگه‌دارندۀ واقعی، نویسنده
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in main.cpp:50
17.
Graphics
نگاره‌سازی
Translated by Nazanin Kazemi
18.
Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes
پرونده داده‌های سوئدی، کمک کدگذاری، عکسهای شفاف و ثابتهای i18n
Translated by Nazanin Kazemi
Located in main.cpp:52
19.
Nature theme background
زمینۀ چهرۀ طبیعت
Translated by Nazanin Kazemi
20.
Blue theme background, icons
زمینۀ چهرۀ آبی، شمایلها
Translated by Nazanin Kazemi
11 → 20 of 96 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nazanin Kazemi, Tahereh Dadkhahfar, maryamSadat Razavi.