|
|
19.
|
|
|
This flag belongs to:
|
|
|
|
|
この旗があるべき所：
|
|
Translated by
Kimizuka Tomokazu
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flagdivisionasker.cpp:24
|
|
|
20.
|
|
|
Division From Its Flag
|
|
|
|
|
旗から地域をあてる
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
結果ウィンドウのタイトルなのでメニューの項目名と合わせた |
|
|
21.
|
|
|
&Browse Map
|
|
|
|
|
地図をブラウズ(&B)
|
|
Translated and reviewed by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:49
|
|
|
22.
|
|
|
In this section left click on any part of the map to learn about the divisions
|
|
|
|
|
このセクションでは、地図の上を左クリックして、その地域について学びます
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:64
|
|
|
23.
|
|
|
&Click Division in Map...
|
|
|
|
|
地域の場所をクリック(&C)...
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
地図で地域をクリック(&C)...
|
|
|
Suggested by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
In this challenge you are given a division name on the left under the menu and you must find it on the map and click on it
|
|
|
|
|
このクイズでは、左下に表示される地域の名前を見て、その場所を地図でクリックします
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:68
|
|
|
25.
|
|
|
Guess Division From Its &Capital...
|
|
|
|
|
都 (みやこ) から地域をあてる(&C)...
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
In this quiz you have to guess the division name given its capital
|
|
|
|
|
このクイズでは、都 (みやこ) からその地域をあてます
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
このクイズでは、行政の中心地からその地域をあてます
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:72
|
|
|
27.
|
|
|
Guess Capital of &Division...
|
|
|
|
|
地域から都 (みやこ) をあてる(&D)...
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
地域から都（みやこ）を推測(&D)...
|
|
|
Suggested by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
In this quiz you have to guess the capital of a given division name
|
|
|
|
|
このクイズでは、地域からその都 (みやこ) をあてます
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
このクイズでは、地域からその行政の中心地をあてます
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:74
|
