Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 142 results
1.
Open &Gallery...
Malfermu &Galerion...
Translated and reviewed by Axel Rousseau
Located in keduca/keduca.cpp:67 keducabuilder/keducabuilder.cpp:116
2.
Document Info
Dokumenta informo
Translated and reviewed by Axel Rousseau
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:121
3.
&Add...
&Aldonu...
Translated and reviewed by Axel Rousseau
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:124
4.
&Edit...
&Redaktu...
Translated and reviewed by Axel Rousseau
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:125
5.
&Up
&Supren
Translated and reviewed by Axel Rousseau
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:127
6.
&Down
&Malsupren
Translated and reviewed by Axel Rousseau
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:128
7.
Welcome To KEduca!
Bonvenon en KEduca!
Translated and reviewed by Axel Rousseau
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:139
8.
Add a new Question by using the Edit Menu or by choosing one of the icons above.
(no translation yet)
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:140
9.
Open Educa File
Malfermu Educa-n dosieron
Translated and reviewed by Axel Rousseau
Located in keduca/keduca.cpp:76 keducabuilder/keducabuilder.cpp:151
10.
Answers
Respondoj
Translated and reviewed by Axel Rousseau
Located in keduca/kgroupeduca.cpp:25 keducabuilder/keducabuilder.cpp:192
110 of 142 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Kristjan SCHMIDT.