Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 106 results
51.
Choose the number of terms (2, 3, 4 or 5) you want for calculating fractions.
Zvoľte počet zlomkov v úlohe (2, 3, 4 alebo 5).
Translated and reviewed by Viliam Púčik
Located in mainqtwidget.cpp:250
52.
Number of Terms
Počet častí
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in mainqtwidget.cpp:251
53.
Max. main denominator:
Maximálny hlavný deliteľ:
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Viliam Púčik
In upstream:
Najväčší hlavný menovateľ:
Suggested by Viliam Púčik
54.
The maximum number you can have as main denominator
Najväčšie číslo, ktoré chcete ako hlavný menovateľ
Translated and reviewed by Viliam Púčik
Located in mainqtwidget.cpp:271
55.
Choose the number which will be the maximum for the main denominator: 10, 20, 30, 40 or 50.
Zvoľte číslo, ktoré bude najväčší hlavný menovateľ: 10, 20, 30, 40 alebo 50.
Translated and reviewed by Viliam Púčik
Located in mainqtwidget.cpp:272
56.
Maximal Main Denominator
Maximálny hlavný deliteľ
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Viliam Púčik
In upstream:
Najväčší hlavný menovateľ
Suggested by Viliam Púčik
57.
Operations:
Operácie:
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in mainqtwidget.cpp:119
58.
Addition/Subtraction
Súčet/rozdiel
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Viliam Púčik
Located in mainqtwidget.cpp:309
59.
Multiplication/Division
Násobenie/delenie
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
60.
All Operations Mixed
Všetky operácie dohromady
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Viliam Púčik
In upstream:
Všetky operácie
Suggested by Viliam Púčik
5160 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stanislav Visnovsky, Viliam Púčik.