|
|
45.
|
|
|
Comparison
|
|
|
|
|
Porovnanie
|
|
Translated and reviewed by
Viliam Púčik
|
|
|
|
Located in
mainqtwidget.cpp:921
|
|
|
46.
|
|
|
Conversion
|
|
|
|
|
Prevod
|
|
Translated and reviewed by
Viliam Púčik
|
|
|
|
Located in
mainqtwidget.cpp:937
|
|
|
47.
|
|
|
Factorization
|
|
|
|
|
Rozklad
|
|
Translated and reviewed by
Viliam Púčik
|
|
|
|
Located in
mainqtwidget.cpp:969
|
|
|
48.
|
|
|
&New
|
|
|
|
|
&Nová úloha
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
mainqtwidget.cpp:157
|
|
|
49.
|
|
|
Terms:
|
|
|
|
|
Častí:
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
The number of terms you want
|
|
|
|
|
Počet častí
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
Reviewed by
Viliam Púčik
|
| In upstream: |
|
Počet zlomkov v úlohe
|
|
|
Suggested by
Viliam Púčik
|
|
|
|
Located in
mainqtwidget.cpp:249
|
|
|
51.
|
|
|
Choose the number of terms (2, 3, 4 or 5) you want for calculating fractions.
|
|
|
|
|
Zvoľte počet zlomkov v úlohe (2, 3, 4 alebo 5).
|
|
Translated and reviewed by
Viliam Púčik
|
|
|
|
Located in
mainqtwidget.cpp:250
|
|
|
52.
|
|
|
Number of Terms
|
|
|
|
|
Počet častí
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
mainqtwidget.cpp:251
|
|
|
53.
|
|
|
Max. main denominator:
|
|
|
|
|
Maximálny hlavný deliteľ:
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
Reviewed by
Viliam Púčik
|
| In upstream: |
|
Najväčší hlavný menovateľ:
|
|
|
Suggested by
Viliam Púčik
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
The maximum number you can have as main denominator
|
|
|
|
|
Najväčšie číslo, ktoré chcete ako hlavný menovateľ
|
|
Translated and reviewed by
Viliam Púčik
|
|
|
|
Located in
mainqtwidget.cpp:271
|
