Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 106 results
11.
Enter the numerator of your result
הכנס את המונה של תשובתך
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in exerciseconvert.cpp:103 taskview.cpp:120
12.
Enter the denominator of your result
הכנס את המכנה של תשובתך
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in exerciseconvert.cpp:121 taskview.cpp:138
13.
Click on this button to check your result. The button will not work if you have not entered a result yet.
לחץ על כפתור זה על מנת לבדוק את תשובתך. הכפתור לא יעבוד אם עדיין לא הכנסת תוצאה.
Translated by tahmar1900
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:162 exerciseconvert.cpp:141 exerciseconvert.cpp:387 exercisefactorize.cpp:189 exercisefactorize.cpp:420 exercisepercentage.cpp:123 exercisepercentage.cpp:367
14.
In this exercise you have to convert a number into a fraction.
במשימה זו עליך להמיר מספר לשבר.
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in exerciseconvert.cpp:160 mainqtwidget.cpp:517
15.
In this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering numerator and denominator. Do not forget to reduce the result!
במשימה זו עליך להמיר מספר לשבר על ידי הכנסת מונה ומכנה. אל תשכח לצמצם את התוצאה!
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in exerciseconvert.cpp:171
16.
You entered a 0 as the denominator. This means division by zero, which is not allowed. This task will be counted as not correctly solved.
הכנסת אפס בתור מכנה. זאת אומרת חלוקה באפס שהיא פעולה אסורה במתמטיקה. תרגיל זה יחשב כטעות.
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
17.
You entered the correct result, but not reduced.
Always enter your results as reduced. This task will be counted as not correctly solved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
כתבת את התשובה הנכונה אבל לא מצומצמת.
תמיד כתוב תשובות מצומצמות. תרגיל זה יחשב כטעות.
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in exerciseconvert.cpp:399 taskview.cpp:329
18.
In this exercise you have to solve a given task with fractions.
במשימה זו עליך לפתור תרגיל נתון עם שברים.
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in taskview.cpp:169
19.
In this exercise you have to solve the generated task. You have to enter numerator and denominator. You can adjust the difficulty of the task with the boxes in the toolbar. Do not forget to reduce the result!
במשימה זו עליך לפתור את התרגיל הנתון. עליך לכתוב מונה ומכנה. באפשרותך לשנות את רמת הקושי באמצעות הכפתורים בסרגל הכלים. אל תשכח לצמצם את התוצאה.
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in taskview.cpp:170
20.
/
Context:
division symbol
/
Translated by tahmar1900
Located in taskwidget.cpp:117
1120 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Sand, Diego Iastrubni, tahmar1900.