|
|
68.
|
|
|
Incorrect:
|
|
|
|
|
Falsch:
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
statisticsview.cpp:94
|
|
|
69.
|
|
|
This is the current total number of unsolved tasks.
|
|
|
|
|
Die Anzahl aller falsch gelösten Aufgaben.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
| Shared: |
|
Dies ist die aktuelle Gesamtzahl aller ungelösten Aufgaben.
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
statisticsview.cpp:113
|
|
|
70.
|
|
|
&Reset
|
|
|
|
|
&Zurücksetzen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
|
71.
|
|
|
Press the button to reset the statistics.
|
|
|
|
|
Hiermit wird die Statistik zurückgesetzt.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
|
72.
|
|
|
This part of the window shows the statistics.
|
|
|
|
|
Dieser Teil des Fensters zeigt die aktuelle Statistik.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
statisticsview.cpp:122
|
|
|
73.
|
|
|
This part of the window shows the statistics. Each exercise you do is counted. You can reset the statistics by clicking on the button below. Also, if you do not want to see the statistics, use the vertical bar on the left to reduce the size of this window part.
|
|
|
|
|
Dieser Teil des Fensters zeigt die aktuelle Statistik. Jede Aufgabe wird gezählt. Sie können die Statistik mit dem Knopf unten zurücksetzen. Möchten Sie die Statistik nicht sehen, können Sie mit der vertikalen Linie auf der linken Seite die Größe des Fensters entsprechend verkleinern.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
| Shared: |
|
Dieser Teil des Fensters zeigt die aktuelle Statistik. Jede Aufgabe wird gezählt. Die Statistik kann mit dem Knopf „Neu“ in der Werkzeugleiste oder mit ‚Neu‘ aus den Menü ‚Datei‘ zurückgesetzt werden.
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
|
74.
|
|
|
&Task
|
|
|
|
|
&Aufgabe
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
|
75.
|
|
|
Change the font of the numbers
|
|
|
i18n: file: taskfontsbase.ui:16
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KFontChooser, kcfg_taskFont)
|
|
|
|
|
Schriftart für die Zahlen ändern.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
76.
|
|
|
Colors
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Farben
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
FractionRingWidget.cpp:238 mainqtwidget.cpp:804 rc.cpp:14
|
|
|
77.
|
|
|
Change the color of the operation signs
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:70
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_operationColor)
|
|
|
|
|
Farbe für Operationszeichen in der Aufgabenanzeige ändern.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
| Shared: |
|
Die Farbe für die Operationszeichen in der Anzeige ändern.
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
