Ubuntu
kdebluetooth package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdebluetooth”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
30 → 39 of 82 results First • • • Last
30.
Name=Send with Bluetooth...
(no translation yet)
Located in kdebluetooth/kbtobexclient/kbtobexclient_sendfile.desktop:4
31.
Name=SerialChat
(no translation yet)
Located in kdebluetooth/kbtserialchat/kbluetoothd_kbtserialchat.desktop:22
32.
Comment=Simple application to talk to a modem with AT-commands or actually chat with other people.
(no translation yet)
Located in kdebluetooth/kbtserialchat/kbluetoothd_kbtserialchat.desktop:32
33.
Name=kbtserialchat
(no translation yet)
Located in kdebluetooth/kbtserialchat/kbtserialchat.desktop:7
34.
GenericName=Bluetooth Chat
(no translation yet)
Located in kdebluetooth/kbtserialchat/kbtserialchat.desktop:10
35.
Comment=Small serial terminal application for Bluetooth
(no translation yet)
Located in kdebluetooth/kbtserialchat/kbtserialchat.desktop:35
36.
Comment=Manage paired Bluetooth devices
(no translation yet)
Located in kdebluetooth/kcm_btpaired/kcm_btpaired.desktop:3
37.
Keywords=Bluetooth
(no translation yet)
Located in kdebluetooth/kcm_btpaired/kcm_btpaired.desktop:28
38.
GenericName=Paired Bluetooth Devices
(no translation yet)
Located in kdebluetooth/kcm_btpaired/kcm_btpaired.desktop:33
39.
Name=Paired Bluetooth Devices
(no translation yet)
Located in kdebluetooth/kcm_btpaired/kcm_btpaired.desktop:48
30 → 39 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.