Translations by pavithran
pavithran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-01-15 |
పవిత్రన్ శాఖమూరి
విజయ్ కిరణ్ కముజు
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-01-15 |
pavithran.s@gmail.com
infyquest@gmail.com
|
|
| 3. |
Change your Face
|
|
| 2008-01-15 |
మీ ముఖ చిత్రాన్ని మార్చండి
|
|
| 4. |
Select a new face:
|
|
| 2008-01-15 |
కొత్త ముఖ చిత్రాన్ని ఎన్నుకోండి
|
|
| 8. |
There was an error loading the image.
|
|
| 2008-01-15 |
చిత్రం ఎక్కించునప్పుడు దోషం వచ్చింది
|
|
| 9. |
There was an error saving the image:
%1
|
|
| 2008-01-15 |
%1 :
చిత్రం దాచునప్పుడు దోషం వచ్చింది
|
|
| 11. |
Choose Image
|
|
| 2008-01-15 |
చిత్రాన్ని ఎన్నుకోండి
|
|
| 12. |
Change &Password...
|
|
| 2008-01-15 |
పాస్ వర్డ్ ను మార్చండి
|
|
| 13. |
kcm_useraccount
|
|
| 2008-01-15 |
కెసిఎం_యుజర్ ఎకౌంట్
|
|
| 14. |
Password & User Information
|
|
| 2008-01-15 |
పాస్ వర్డ్ & యూజర్ సమాచారం
|
|
| 15. |
(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal
|
|
| 2008-01-15 |
(C) 2002, బ్రాడెన్ మాక్ డొనల్డ్ , (C) 2004 రవికిరణ్ రాజ్ గొపాల్
|
|
| 16. |
Maintainer
|
|
| 2008-01-15 |
సంరక్షకుడు
|
|
| 18. |
Password changer
|
|
| 2008-01-15 |
పాస్ వర్డ్ ని మార్చే కార్యక్షేత్రం
|
|
| 19. |
Icons
|
|
| 2008-01-15 |
ప్రతిమలు
|
|
| 24. |
You must enter a correct password.
|
|
| 2008-01-15 |
మీరు సరైన పాస్ వర్డ్ ఇవ్వాలి
|
|
| 25. |
An error occurred and your password has probably not been changed. The error message was:
%1
|
|
| 2008-01-15 |
ఒక దోషం జరిగిండి ఇంకా పాస్ వర్డ్ మార్చబడలేనట్లుండి. దోషం సమాచారం:
%1
|
|
| 26. |
There was an error saving the image: %1
|
|
| 2008-01-15 |
చిత్రాన్ని దాచేటప్పుడు దోషం ఎదురైంది: %1
|
|
| 29. |
KCMUserAccount
|
|
| 2008-01-15 |
కెసిఎం యూజర్ ఎకౌంట్
|
|
| 30. |
User Information
|
|
| 2008-01-15 |
యూజర్ సమాచరం
|
|
| 31. |
&Organization:
|
|
| 2008-01-15 |
(&O) సంస్థ:
|
|
| 32. |
&Name:
|
|
| 2008-01-15 |
(&N) పేరు:
|
|
| 33. |
&Email address:
|
|
| 2008-01-15 |
(&E) ఈమెయిల్ చిరునమా:
|
|
| 34. |
&SMTP server:
|
|
| 2008-01-15 |
(&S) SMTP సెర్వర్:
|
|
| 35. |
User ID:
|
|
| 2008-01-15 |
యూజర్ ఐడి:
|
|
| 36. |
<i>(Click the button to change your image)</i>
|
|
| 2008-01-15 |
<i>( చిత్రాన్ని మార్చటానికి బటన్ నొక్కండి)</i>
|
|
| 37. |
Change Password...
|
|
| 2008-01-15 |
పాస్ వర్డ్ మార్చండి...
|
|
| 38. |
At Password Prompt
|
|
| 2008-01-15 |
పాస్ వర్డ్ ప్రాంప్ట్ వద్ద
|
|
| 39. |
Show one star for each letter
|
|
| 2008-01-15 |
ప్రతి అక్షరానికి ఒక నక్షత్రం చూపండి
|
|
| 40. |
Show three stars for each letter
|
|
| 2008-01-15 |
ప్రతి అక్షరానికి మూడు నక్షత్రాలు చూపండి
|
|
| 41. |
Show nothing
|
|
| 2008-01-15 |
ఏమి చూపియొద్దు
|
|
| 42. |
The size of login images
|
|
| 2008-01-15 |
లాగిన్ చిత్రాల పరిమానము
|
|
| 43. |
The default image file
|
|
| 2008-01-15 |
అప్రమేయ చిత్ర దస్త్రం
|
|
| 45. |
The user's login image
|
|
| 2008-01-15 |
యూజర్ యొక్క లాగిన్ చిత్రం
|
|
