Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1120 of 41 results
11.
Allow drag and drop
i18n: file configdlgbase.ui line 27
Autoriser le glisser-déposer
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:3
12.
Layout
i18n: file configdlgbase.ui line 35
Disposition
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:6
13.
Conserve space
i18n: file configdlgbase.ui line 46
Conserver l'espace
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:9
14.
Do not expand icons to the size of the panel
i18n: file configdlgbase.ui line 49
Ne pas agrandir les icônes à la taille du tableau de bord
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:12
15.
Icon size:
i18n: file configdlgbase.ui line 57
Taille des icônes[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:15
16.
Most Popular Applications
i18n: file configdlgbase.ui line 92
Applications les plus utilisées
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:18
17.
Short Term
i18n: file configdlgbase.ui line 145
Court terme
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:21
18.
Long Term
i18n: file configdlgbase.ui line 156
Long terme
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:24
19.
Maximum number of applications:
i18n: file configdlgbase.ui line 169
Nombre maximal d'applications[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:27
20.
Minimum number of applications:
i18n: file configdlgbase.ui line 204
Nombre minimal d'applications[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:30
1120 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicolas Ternisien.