Browsing Kashubian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 41 results
5.
Never Remove Automatically
Nigdë nie rëmôj aùtomatno
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in quickbutton.cpp:159
6.
Configure Quicklauncher...
Kònfigùrëjë chùtczé zrëszanié...
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in quicklauncher.cpp:110
7.
Remove Application
Rëmôj programã
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in quicklauncher.cpp:175
8.
Unknown
Nieznóne
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in quicklauncher.cpp:198
9.
Quick Launcher
Chùtczé zrëszanié
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in quicklauncher.cpp:495
10.
A simple application launcher
Prosti aplet do chùtczégò zrëszaniô programów
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in quicklauncher.cpp:496
11.
Allow drag and drop
i18n: file configdlgbase.ui line 27
Dopùscë przecygniącé ë wlëmienié
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in rc.cpp:3
12.
Layout
i18n: file configdlgbase.ui line 35
Ùkłôd
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in rc.cpp:6
13.
Conserve space
i18n: file configdlgbase.ui line 46
Òbscządzë môl
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in rc.cpp:9
14.
Do not expand icons to the size of the panel
i18n: file configdlgbase.ui line 49
Nie zwikszôj ikònów do miarë panela
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in rc.cpp:12
514 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michôł Òstrowsczi, Michôł Òstrowsczi.