Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
2130 of 41 results
21.
Add/remove applications based on their popularity
i18n: file configdlgbase.ui line 212
Amestar/Esaniciar aplicaciones según la so popularidá
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:33
22.
Conserve Space
i18n: file launcherapplet.kcfg line 9
Conservar espaciu
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:36
23.
Drag Enabled
i18n: file launcherapplet.kcfg line 13
Activar arrastrado
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:39
24.
Icon Size
i18n: file launcherapplet.kcfg line 17
Tamañu d'Iconu
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:42
25.
Offered Icon Sizes
i18n: file launcherapplet.kcfg line 21
Tamaños d'iconos ofrecíos
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:45
26.
Buttons
i18n: file launcherapplet.kcfg line 25
Botones
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:48
27.
Volatile Buttons
i18n: file launcherapplet.kcfg line 29
Botones flotantes
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:51
28.
Buttons that can be removed dynamically if they become unpopular
i18n: file launcherapplet.kcfg line 30
los botones puense esaniciar dinámicamente si nun son populares
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:54
29.
Show frame for volatile buttons
i18n: file launcherapplet.kcfg line 34
Amosar marcu pa los botones flotantes
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:57
30.
Auto Adjust Enabled
i18n: file launcherapplet.kcfg line 38
Activar autoaxustar
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:60
2130 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela, nelo.