|
|
11.
|
|
|
Show progress output for GUI
|
|
|
|
|
Foarderings útfier foar GUI sjen litte
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
pluginscan.cpp:527
|
|
|
12.
|
|
|
nspluginscan
|
|
|
|
|
nspluginscan
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
pluginscan.cpp:520 pluginscan.cpp:521
|
|
|
13.
|
|
|
Submitting data to %1
|
|
|
|
|
Data wurd ferstjoert nei %1
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
| Shared: |
|
Gegevens wurd ferstjoert nei %1
|
|
|
Suggested by
berend
|
|
|
|
Located in
viewer/nsplugin.cpp:952
|
|
|
14.
|
|
|
Requesting %1
|
|
|
|
|
fersykje %1
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
| Shared: |
|
Fersykje %1
|
|
|
Suggested by
berend
|
|
|
|
Located in
viewer/nsplugin.cpp:972
|
|
|
15.
|
|
|
There was an error connecting to the Desktop communications server. Please make sure that the 'dcopserver' process has been started, and then try again.
|
|
|
|
|
Der barde in flater ûnder it ferbinen mei de Desktop Communications Server. Soargje derfoar dat 'dcopserver' opstart is en probearje dan nochris.
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Error Connecting to DCOP Server
|
|
|
|
|
Flater by it ferbinen mei de DCOP-tsjinner
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
