Browsing French translation

• Download translation
• Translation details

1 of 13 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		A program called '%1' is slowing down the others on your machine. It may have a bug that is causing this, or it may just be busy. Would you like to try to stop the program?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French:				Le programme nommé «[nbsp]%1[nbsp]» ralentit les autres programmes de votre machine. Ceci peut être dû à un bogue ou bien le programme est simplement occupé. Voulez-vous essayer d'arrêter le programme[nbsp]?
				Translated and reviewed by Nicolas Ternisien on 2006-04-05
				Located in NaughtyApplet.cpp:112

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.