Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 14 results
5.
Maintainer
Ukurikirana
Translated and reviewed by Viateur
Located in mediaapplet.cpp:98
6.
Good mentor, patient and helpful. Thanks for all!
Inyifashisho nziza, kwihangana kandi ngirakamaro. Murakoze mwese!
Translated and reviewed by Viateur
Located in mediaapplet.cpp:103
7.
Media
Ibihuza
Translated and reviewed by Viateur
Located in mediaapplet.cpp:429 preferencesdialog.cpp:74
8.
&Configure...
&Kuboneza...
Translated and reviewed by Viateur
Located in mediaapplet.cpp:430
9.
Media Applet Preferences
Ibyahiswemo by'Apuleti Igihuza
Translated and reviewed by Viateur
Located in preferencesdialog.cpp:61
10.
Medium Types
Ubwoko bw'Igihuza
Translated and reviewed by Viateur
Located in preferencesdialog.cpp:65
11.
Types to Display
Ubwoko bwo kwerekana
Translated and reviewed by Viateur
Located in preferencesdialog.cpp:69
12.
Deselect the medium types which you do not want to see in the applet
Reka gutoranya ubwoko bw'igihuza udashaka kubona muri apuleti
Translated and reviewed by Viateur
Located in preferencesdialog.cpp:70
13.
Media to Display
Ibihuza byo kwerekana
Translated and reviewed by Viateur
Located in preferencesdialog.cpp:78
14.
Deselect the media which you do not want to see in the applet
Reka gutoranya ibihuza udashaka kubona muri apuleti
Translated and reviewed by Viateur
Located in preferencesdialog.cpp:79
514 of 14 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viateur.