|
11.
|
|
|
All &to Current Desktop
|
|
|
|
Alle &til dette skrivebordet
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
taskrmbmenu.cpp:138
|
|
12.
|
|
|
Mi&nimize All
|
|
|
|
Mi&nimer alle
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
taskrmbmenu.cpp:153
|
|
13.
|
|
|
Ma&ximize All
|
|
|
|
Ma&ksimer alle
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
taskrmbmenu.cpp:166
|
|
14.
|
|
|
&Restore All
|
|
|
|
&Gjenopprett alle
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
taskrmbmenu.cpp:179
|
|
15.
|
|
|
&Close All
|
|
|
|
&Lukk alle
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
taskrmbmenu.cpp:194
|
|
16.
|
|
|
Keep &Above Others
|
|
|
|
Hald &over andre
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Hold over &andre
|
|
|
Norwegian Bokmal
libtaskmanager in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Hold &over andre
|
|
|
Norwegian Bokmal
libtaskmanager in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
taskrmbmenu.cpp:205
|
|
17.
|
|
|
Keep &Below Others
|
|
|
|
Hald &under andre
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Hol&d under andre
|
|
|
Norwegian Bokmal
libtaskmanager in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Hold &under andre
|
|
|
Norwegian Bokmal
libtaskmanager in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
taskrmbmenu.cpp:210
|
|
18.
|
|
|
&Fullscreen
|
|
|
|
&Fullskjerm
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
&Full skjerm
|
|
|
Norwegian Bokmal
libtaskmanager in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
taskrmbmenu.cpp:215
|
|
19.
|
|
|
&All Desktops
|
|
|
|
&Alle skrivebord
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
taskrmbmenu.cpp:232 taskrmbmenu.cpp:253
|