|
|
22.
|
|
|
Activate, Raise or Minimize Task
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 93
|
|
|
|
|
Taak activeren, naar voorgrond brengen of minimaliseren
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
|
23.
|
|
|
Activate Task
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 96
|
|
|
|
|
Taak activeren
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
24.
|
|
|
Raise Task
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 99
|
|
|
|
|
Taak naar voorgrond
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78
|
|
|
25.
|
|
|
Lower Task
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 102
|
|
|
|
|
Taak naar achtergrond
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
|
|
26.
|
|
|
Minimize Task
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 105
|
|
|
|
|
Taak minimaliseren
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
|
|
27.
|
|
|
Move To Current Desktop
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 108
|
|
|
|
|
Naar huidig bureaublad verplaatsen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87
|
|
|
28.
|
|
|
Close Task
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 111
|
|
|
|
|
Taak sluiten
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:90
|
|
|
29.
|
|
|
Mouse button actions
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 117
|
|
|
|
|
Muisknopacties
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:93
|
|
|
30.
|
|
|
The number of times to blink a taskbar button when a window asks for attention. Setting this to 1000 or greater causes the button to blink forever.
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 125
|
|
|
|
|
Het aantal keren dat een taakbalkknop moet knipperen wanneer het om aandacht vraagt. Een waarde van 1000 of meer zal er voor zorgen dat de knop blijft knipperen.
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:97
|
|
|
31.
|
|
|
Draw taskbar entries "flat" and not as a button
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 130
|
|
|
|
|
Taakbalkitems "plat" tekenen, niet als knop
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:100
|
