Ubuntu
kdebase package

Browsing Lithuanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libtaskbar”
  3. Lithuanian (lt)
  4. Browsing Lithuanian translation
9 of 55 results First • • • Last
9.
The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show all windows</em> option.\n\nYou can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to <strong>Always</strong> group windows or to group windows only <strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n\nBy default the taskbar groups windows when it is full.
 
i18n: file taskbar.kcfg line 33
Užduočių juosta gali sugrupuoti panašius langus į vieną mygtuką. Spragtelėjus pele vieną iš tokių grupių pasirodo meniu su visais grupėje esančiais langais. Tai gali būti ypač naudinga įgalinus parinktį <em>Rodyti visus langus</em>. \n\nGalite nustatyti, kad užduočių juosta <strong>Niekada</strong> negrupuotų langų, <strong>Visada</strong> grupuotų langus ar grupuotų langus tik <strong>Kai užduočių juosta užsipildo</strong>.\n\nNumatytuose nustatymuose langai bus grupuojami užduočių juostai užsipildžius.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in rc.cpp:27
9 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.