Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkonq”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
32 → 41 of 67 results First • • • Last
32.
&Trash
Context:
Verb
Çöpe gönde&r
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
33.
You cannot drop a folder on to itself
Bir dizini kendi üzerine taşıyamazsınız
Translated by Serdar Soytetir
Located in konq_operations.cpp:292
34.
File name for dropped contents:
Bırakılan içerik için dosya adı:
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in konq_operations.cpp:338
35.
&Move Here
B&uraya Taşı
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in konq_operations.cpp:549
36.
&Copy Here
&Buraya Kopyala
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in konq_operations.cpp:553
37.
&Link Here
Bu&raya Bağ Koy
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in konq_operations.cpp:557
38.
Set as &Wallpaper
&Arkaplan Resmi Yap
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in konq_operations.cpp:559
39.
C&ancel
İ&ptal
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in konq_operations.cpp:561
40.
New Folder
Yeni Dizin
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in konq_operations.cpp:835 konq_operations.cpp:842
41.
Enter folder name:
Dizin adını verin:
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in konq_operations.cpp:843
32 → 41 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adil YILDIZ, H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir.