Translations by സാദിക്ക് ഖാലിദ്
സാദിക്ക് ഖാലിദ് has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Create New
|
|
2008-08-19 |
പുതിയത് നിര്മ്മിക്കുക
|
|
2. |
Link to Device
|
|
2008-08-19 |
ഉപകരണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക
|
|
3. |
<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>
|
|
2008-08-19 |
<qt>മാതൃകാപ്രമാണം <b>%1</b> നിലവിലില്ല.</qt>
|
|
4. |
File name:
|
|
2008-08-19 |
പ്രമാണത്തിന്റെ പേര്
|
|
5. |
Background Settings
|
|
2008-08-19 |
പശ്ചാത്തല സജ്ജീകരണങ്ങള്
|
|
8. |
&Picture:
|
|
2008-08-19 |
&ചിത്രം
|
|
9. |
Preview
|
|
2008-08-19 |
പൂര്വ്വദര്ശനം
|
|
10. |
None
|
|
2008-08-19 |
ശൂന്യം
|
|
11. |
Enlarge Icons
|
|
2008-08-19 |
പ്രതീകങ്ങള് വലുതാക്കുക
|
|
12. |
Shrink Icons
|
|
2008-08-19 |
പ്രതീകങ്ങള് ചെറുതാക്കുക
|
|
13. |
&Default Size
|
|
2008-08-19 |
&സ്വാഭാവിക വലിപ്പം
|
|
14. |
&Huge
|
|
2008-08-19 |
&വിപുലം
|
|
15. |
&Very Large
|
|
2008-08-19 |
&വളരെ വലിയ
|
|
16. |
&Large
|
|
2008-08-19 |
&വലുത്
|
|
17. |
&Medium
|
|
2008-08-19 |
&ഇടത്തരം
|
|
19. |
&Tiny
|
|
2008-08-19 |
&കുഞ്ഞ്
|