|
|
20.
|
|
|
Configure Background...
|
|
|
|
|
Konfigūruoti foną...
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Allows choosing of background settings for this view
|
|
|
|
|
Leidžia pasirinkti šio vaizdo fono nustatymus
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
<p>You do not have enough permissions to read <b>%1</b></p>
|
|
|
|
|
<p>Jūs neturite užtektinai leidimų rašyti <b>%1</b></p>
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
<p><b>%1</b> does not seem to exist anymore</p>
|
|
|
|
|
<p>Atrodo, kad <b>%1</b> daugiau neegzistuoja</p>
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Search result: %1
|
|
|
|
|
Paieškos rezultatas: %1
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Do you really want to delete this item?
|
|
|
|
Do you really want to delete these %n items?
|
|
|
|
|
Ar tikrai norite ištrinti %n elementą?
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Ar tikrai norite ištrinti %n elementus?
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Ar tikrai norite ištrinti %n elementų?
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cc:269
|
|
|
26.
|
|
|
Delete Files
|
|
|
|
|
Ištrinti bylas
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Do you really want to shred this item?
|
|
|
|
Do you really want to shred these %n items?
|
|
|
|
|
Ar Jūs tikrai norite išskaidyti šį %n elementą?
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Ar Jūs tikrai norite išskaidyti šiuos %n elementus?
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Ar Jūs tikrai norite išskaidyti %n šių elementų?
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cc:278
|
|
|
28.
|
|
|
Shred Files
|
|
|
|
|
Išskaidytos bylos
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Shred
|
|
|
|
|
Išskaidyti
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
