Translations by Diego Iastrubni
Diego Iastrubni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
47. |
Create &Folder...
|
|
2006-04-05 |
&יצירת תיקייה...
|
|
2006-04-05 |
&יצירת תיקייה...
|
|
48. |
&Restore
|
|
2006-04-05 |
&שחזר
|
|
49. |
&Empty Trash Bin
|
|
2006-04-05 |
&רוקן סל אשפה
|
|
50. |
&Bookmark This Page
|
|
2006-04-05 |
&שים עמוד זה בסימניות
|
|
51. |
&Bookmark This Location
|
|
2006-04-05 |
&שים מיקום זה בסימניות
|
|
52. |
&Bookmark This Folder
|
|
2006-04-05 |
&שים תיקייה זו בסימניות
|
|
53. |
&Bookmark This Link
|
|
2006-04-05 |
&שים קישור זה בסימניות
|
|
54. |
&Bookmark This File
|
|
2006-04-05 |
&שים קובץ זה בסימניות
|
|
55. |
&Open With
|
|
2006-04-05 |
פתח באמ&צעות
|
|
56. |
Open with %1
|
|
2006-10-13 |
פתח באמצעות %1
|
|
2006-10-13 |
פתח באמצעות %1
|
|
2006-04-05 |
פתח באמ&צעות
|
|
57. |
&Other...
|
|
2006-04-05 |
&אחר...
|
|
58. |
&Open With...
|
|
2006-04-05 |
פתיחה באמ&צעות...
|
|
59. |
Ac&tions
|
|
2006-04-05 |
&פעולות
|
|
60. |
&Properties
|
|
2006-04-05 |
מא&פיינים
|
|
61. |
Share
|
|
2006-04-05 |
שתף
|
|
62. |
Und&o
|
|
2006-04-05 |
&בטל
|
|
63. |
Und&o: Copy
|
|
2006-04-05 |
&בטל: העתקה
|
|
64. |
Und&o: Link
|
|
2006-04-05 |
&בטל: קישור
|
|
65. |
Und&o: Move
|
|
2006-04-05 |
&בטל: העברה
|
|
66. |
Und&o: Trash
|
|
2006-04-05 |
&בטל: העברה לאשפה
|
|
67. |
Und&o: Create Folder
|
|
2006-04-05 |
&בטל: יצירת תיקייה
|