|
58.
|
|
|
&Open With...
|
|
|
|
খু&লতে ব্যবহার করো...
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
59.
|
|
|
Ac&tions
|
|
|
|
প্রণালী (&প)
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cc:933
|
|
60.
|
|
|
&Properties
|
|
|
|
বৈশিষ্ট্যা&বলী
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:449
|
|
61.
|
|
|
Share
|
|
|
|
শেয়ার
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:463
|
|
62.
|
|
|
Und&o
|
|
|
|
বাতি&ল করো
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
63.
|
|
|
Und&o: Copy
|
|
|
|
বাতি&ল করো: কপি
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
64.
|
|
|
Und&o: Link
|
|
|
|
বাতি&ল করো: লিঙ্ক
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
65.
|
|
|
Und&o: Move
|
|
|
|
বাতি&ল করো: সরাও
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
66.
|
|
|
Und&o: Trash
|
|
|
|
বাতি&ল করো: আবর্জনায় পাঠানো
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
67.
|
|
|
Und&o: Create Folder
|
|
|
|
বাতি&ল করো: ফোল্ডার তৈরি করা
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|